КВАЛІФІКАЦІЙНА РОБОТА: ЛІНГВОСТИЛІСТИЧНІ ОСОБЛИВОСТІ ОПОВІДАНЬ АГАТИ КРІСТІ ЗІ ЗБІРКИ «ТРИНАДЦЯТЬ ЗАГАДКОВИХ ВИПАДКІВ» У МУЛЬТИЛІНГВАЛЬНОМУ АСПЕКТІ

Викладач: Лисенко Наталія Олександрівна
Рік видання: 2024
Автор: Приходько Ю. С.
Спеціалізація:

035.04 Германські мови та літератури (переклад включно), перша - англійська

Опис:
Об'єктом дослідження – лінгвістичні та стилістичні особливості, присутні в оповіданнях, що входять до збірки. Мета — детально дослідити ці особливості, проаналізувавши, як стиль письма Крісті сприяє ефективності її оповідань. Новизна дослідження полягає у тому, що поєднує вивчення лінгвістичних і стилістичних елементів з багатомовними міркуваннями. Актуальність цього дослідження полягає в тому, що воно може допомогти подолати розрив між літературознавчим аналізом і вивченням літератури та оригінального тексту. Результати дослідження можуть бути застосовані для кращого розуміння лінгвостилістичних особливостей зі збірки "Тринадцять загадкових випадків" Агати Крісті та подальшого аналізу її мовного стилю в багатомовному контексті. Ключові слова: лінгвістичні особливості, стилістичні особливості, міжкультурна комунікація, наративна структура, літературні прийоми, багатомовне розповідання історій