КВАЛІФІКАЦІЙНА РОБОТА: "Функціонування ідіом у сучасному англомовному медійному дискурсі"
Викладач:
Сафонова Наталія Анатоліївна
Рік видання:
2023
Автор:
Овечкіна Катерина Сергіївна.
Спеціалізація:
035.04 Германські мови та літератури (переклад включно), перша - англійська
Опис:
тема “Функціонування ідіом в сучасному англомовному медійному дискурсі” є актуальною на сьогодні з декількох причин. Актуальність дослідження функціонування ідіом у сучасному англомовному медійному дискурсі полягає в тому, що ідіоми є невід'ємною частиною мови та культури, що відображають особливості мислення та сприйняття світу людьми різних культур та національностей. По-друге, у сучасному медійному дискурсі ідіоми широко використовуються для створення ефектних і незабутніх слоганів, гасел та назв брендів. Вивчення функціонування ідіом у медійному дискурсі має практичне значення для маркетологів, рекламістів та перекладачів, які мають вміти адаптувати рекламні повідомлення під різні мови та культури, а також для лінгвістів та культурологів, які цікавляться мовними та культурними особливостями різних країн та народів.
Мета даної дипломної роботи – проаналізувати функціонування ідіом у сучасному англомовному медійному дискурсі, визначити найбільш уживані ідіоми та їх вплив на споживачів. Результати дослідження можуть бути використані для більш ефективного використання ідіом у рекламі та підвищення ефективності рекламних кампаній.