РОБОЧА ПРОГРАМА ДИСЦИПЛІНИ ВК 1-035-3-5 Англійська мова в медійному просторі _________ шифр і повна назва навчальної дисципліни

1. Метою навчальної дисципліни «Мова засобів масової інформації» є розвиток умінь та навичок усного та писемного мовлення, аудіювання на матеріалі статей газет, журналів, а також радіо- і телеповідомлень, що повязан’і з різними аспектами міжетнічного та міжкультурного спілкування. 2. Попередні вимоги до опанування або вибору навчальної дисципліни. «Мова засобів масової інформації» (код н/д BК 5) вивчається після ОК 2.13 (Основна іноземна мова), ОК 2.17 (Лексикологія ОІМ), а передумовами навчання є базові знання іноземної мови. 3. Результати навчання за дисципліною. У результаті вивчення навчальної дисципліни студент повинен знати: прийоми адекватного перекладу різних типів текстів, основні техніки та прийоми перекладу, полісемію слів, валентність слів, фразеологічні сполучення та інше. вміти: анотувати, реферувати, перекладати інформацію з іноземної мови на рідну, вживати дискусійні навички, використовувати поширений словниковий запас, вживати освоєний матеріал в ході підготовки до перекладу інформації з рідної мови на іноземну та навпаки.